Umineko no Naku Koro ni Tsubasa (うみねこのなく頃に翼, lit. When the Seagulls Cry Wings) is a collection of visual novel adaptations of short stories previously released as booklets. It is officially subtitled When They Cry 4+ and released on the same day with Twilight of the Golden Witch and Golden Fantasia as a bonus disc.
- Letter From Bernkastel
- The Witches' Tanabata Isn't Sweet
- Game Master Battler!
- Jessica's Mother's Day Present
- Jessica and the Love Charm
- Memoirs of the ΛΔ
- Notes from a Certain Chef
- Labor Thanksgiving Day Gifts
- The Seven Sisters' Valentine
- Beatrice's White Day
- Cornelia the New Priest
- Whose Tea Party?
- Valentine Paper
- To Mount Purgatory, Sakutaro
- Arigato for 556
- Umineko no Naku Koro ni Tsubasa Manga Volume 1 (released: April 21, 2012)
- Umineko no Naku Koro ni Tsubasa Manga Volume 2 (released: August 22, 2012)
- Umineko no Naku Koro ni Tsubasa Manga Volume 3 (released: August 22, 2013)
Notably, Letter of Bernkastel, Memoirs of the ΛΔ, and Valentine Paper are not included, while Jessica and the Killer Electric Fan, a short story in Umineko no Naku Koro ni Hane, is included in this adaptation.