Twilight of the Golden Witch Vol. 6 is the sixth volume of Kei Natsumi's manga adaptation of Twilight of the Golden Witch and the 47th overall volume of the manga adaptation of Umineko When They Cry. Notably, this volume contains the mini-story Confession of the Golden Witch. The volume was released in English by Yen Press in an omnibus format with Volume 4 and Volume 5.
Publisher's Summary[]
Japanese[]
1984年11月29日。その2年後、六軒島連続殺人事件を起こすこととなる、魔女ベアトリーチェは生まれた。黄金と無限の称号を持つ魔女が、一族みなを殺そうとするに至る道筋とは――。原作では語られなかった「空白の2年間」。魔女はどう育ち、何を思ったのか。「Confession of the golden witch」――いま、初めて、魔女がすべてを自白する。
English[]
After over a decade spent searching for the truth, Ange has sifted through every slander and scandal hurled against her family as an explanation for their murders. What she cannot accept are her brother's saccharine versions of the people and events she has been so desperate to know. Her rejection, spurred on by Bernkastel, begins to rip apart Battler's game board at the seams, and the happy reunion of pawns quickly becomes a battle of life or death!
Chapters[]
Confession of the Golden Witch 1[]
Confession of the Golden Witch 2[]
Confession of the Golden Witch 3[]
Chapter 25: Cage of Constraints[]
Afterword[]
Kei Natsumi[]
Hello again,I'm Kei Natsumi.
What did you think of Volume 6, in all its Sayo-channy goodness? While it wasn't much, I really did enjoy getting to draw some of the flashback scenes from previous episodes. And I got to draw my long-awaited Sayotrice in color! As of this moment in the serialized magazine, I'm in the middle of a long, long climax. It's backbreaking every month, but we're racing our way to the finish!
Special Thanks
Rodriguez Nagai, Mai Horiuchi, Rin "Tomisho" Kuroki, Riuna Mizuzaki, Hiracchi, Chiyo Koizumi, Kurita, Yamamoto, Akane Sakaguchi, Aya Umezawa,
& you