Twilight of the Golden Witch Vol. 5 is the fifth volume of Kei Natsumi's manga adaptation of Twilight of the Golden Witch and the 46th overall volume of the manga adaptation of Umineko When They Cry. The volume was released in English by Yen Press in an omnibus format with Volume 4 and Volume 6.
After over a decade spent searching for the truth, Ange has sifted through every slander and scandal hurled against her family as an explanation for their murders. What she cannot accept are her brother's saccharine versions of the people and events she has been so desperate to know. Her rejection, spurred on by Bernkastel, begins to rip apart Battler's game board at the seams, and the happy reunion of pawns quickly becomes a battle of life or death!
Chapter 22: City of Book s
Chapter 23: In the Golden Land
Chapter 24: The Book of the One Truth
Interlude: Ikuko Hachijou
Hello again everyone. I'm Kei Natsumi. It's been eight months!
I got to do something I was really hoping for this volume, which was including color pages int he middle of my chapter in the magazine as well as in the printed volume. I always wanted the chance to do this in a dramatic scene, since I first saw Suzuragi-sensei's "You Liar!" scene with Rena in Higurashi. Thank you to everyone who made it happen! The next volume will have a bunch of material that is original to the manga. I hope we'll meet again in the winter...!
Hinata, Rodriguez Nagai, Mai Horiuchi, Rin "Tomisho" Kuroki, Hiracchi, Midori Imai, Chiyo Watanabe, Kurita, Yamamoto, Akane Sakaguchi, Aya Umezawa, Miharu Arita