The full version was released on 15th August, 2009 as a part of the album Ougon Syndrome, even before the release of Dawn of the Golden Witch. It was later featured in a couple of other albums such as Umineko no Naku Koro ni Chiru musicbox -Kiri no Pithos-, Dear Golden Witch, Umineko no Naku Koro ni Arrange Album "Akoustika IV" and Millenary for Umineko no Naku Koro ni Chiru.
”Aa. . . kare wo ubatta
Sonzai no danzai motomete”
Tada namida ga
Koborete irundarou?
Sore wa kitto
Watashitachi mo onaji
”Ah... I keep seeking judgement
Against the one who took him away”
Yet, the tears keep falling—
Don't they?
I'm sure that it's just
The same for us all
Ritual Ritual A witch called infinity
讃えるがいいわ
Moment Moment You must surrender
跪け
今
Pray me Pray me “The final dreamer”
叶えはしないわ
Go away Go away Your game is over
泣き叫べ
Ritual Ritual A witch called infinity
Tataeru ga ii wa
Moment Moment You must surrender
Hizamazuke
Ima
Pray me Pray me “The final dreamer”
Kanae wa shinai wa
Go away Go away Your game is over
Nakisakebe
Ritual Ritual A witch called infinity
You would do well to praise her
Moment Moment You must surrender
Fall on your knees
Now,
Pray me Pray me “The final dreamer”
Not that I'll grant your wish
Go away Go away Your game is over
Cry and scream as you may
もう何度も憎んでみたよ
言葉さえ見当たらない
朽ちるべきあなたの
微笑を
思い出すのはなぜ?
Mou nando mo nikunde mita yo
Kotoba sae miataranai
Kuchirubeki anata no
Hohoemi wo
Omoidasu no wa naze?
I tried to detest it all, many times
I can't even find words to describe it
Why is it that
I recall your smile—
When it is doomed to wither away?
He isn't surely A stuffed animal
大事な友だち
I don't forgive My unfeeling mother
仇を見る
でも
Feel me Feel me Ⅰ wanna meet you
心のどこかで
Lonely Lonely Laugh at your cynic and...
わからないから
He isn't surely A stuffed animal
Daiji na tomodachi
I don't forgive My unfeeling mother
Ada wo miru
Demo
Feel me Feel me Ⅰ wanna meet you
Kokoro no dokoka de
Lonely Lonely Laugh at your cynic and...
Wakaranai kara
He isn't surely A stuffed animal
He's a dear friend
I don't forgive My unfeeling mother
I see only resentment
Even so,
Feel me Feel me Ⅰ wanna meet you
Somewhere within my heart, I'm—
Lonely Lonely Laugh at your cynic and...
I don't even know anymore, so...
Reigning Reigning The spiral venus
人々の上に
Burning Burning Burn it in the magic and...
焼きつくせ
ただ
Fear me Fear me “The heartless breaker”
お前達を皆
Take you Take to The end of the world
誘おう
Reigning Reigning The spiral Venus
Hitobito no ue ni
Burning Burning Burn it in the magic and...
Yakitsukuse
Tada
Fear me Fear me “The heartless breaker”
Omaetachi wo minna
Take you Take to The end of the world
Izanaou
Reigning Reigning The spiral Venus
Overlooks all human beings
Burning Burning Burn it in the magic and...
Turn it to ashes
Just
Fear me Fear me “The heartless breaker”
Every last one of you, I'll—
Take you Take to The end of the world
I shall invite you