Biển Kakera (カケラの海 Kakera no Umi) là một vùng không gian thế giới khác vô cùng rộng lớn chứa vô số những mảnh Kakera (カケラ kakera), những lăng kính đại diện cho sự kết tinh của thế giới và ký ức của con người. Nhiều mảnh Kakera khác nhau tồn tại cho mọi sự kiện và hoàn cảnh mà một thế giới có thể xảy ra; Do đó, biển Kakera đại diện cho một loại hình thái đa vũ trụ.
Câu chuyện của Higurashi no Naku Koro ni và Umineko no Naku Koro ni đều diễn ra trong biển Kakera, rất nhiều mảnh Kakera được xem như là những bàn cờ.
Khái niệm chung
Những mảnh Kakera thường được ví như những cuốn sách và được đặt tựa đề để phân biệt chúng với nhau. Phần lớn con người không thể nào nhận thức được các mảnh Kakera hoặc tương tác với chúng chứ đừng nói đến việc đến được biển Kakera, tuy vậy vẫn có những trường hợp ngoại lệ.
Trong thế giới quan Higurashi
Biển Kakera được lần đầu tiên thiết lập làm bối cảnh trong chương Minagoroshi. Furude Rika có thể du hành qua các mảnh Kakera và đi đến các các dòng thời gian khác nhau nhờ vào sức mạnh của Hanyuu. Đây cũng là nơi mà nhân cách khác của Rika, Frederica Bernkastel, trú ngụ.
Matsuribayashi giới thiệu ý tưởng kết hợp các mảnh Kakera lại với nhau, như đã thấy qua chi tiết Rika lấy các kỹ năng và kiến thức của Akasaka Mamoru từ thế giới này và chuyển chúng cho Mamoru ở thế giới khác.
Thuật ngữ đầy đủ được sử dụng lần đầu tiên trong Nekodamashi-hen phần 1 thuộc Higurashi: When They Cry - GOU .
Trong thế giới quan Umineko
Kakera (カケラ?, có nghĩa là mảnh thủy tinh) là một khái niệm phổ biến mà những phù thủy du hành hay sử dụng. Trong thế giới quan của series When They Cry, chúng là những mảnh thủy tinh lấp lánh và bên trong chứa vô hạn thế giới song song với vô số những khả năng xảy ra ở từng thế giới. Trong manga chuyển thể của Higurashi no Naku Koro ni, chương Minagoroshi-hen, Bernkastel gọi chúng là những cuốn sách với những tên gọi khác nhau. Trò chơi có thể được xem là vô số thế giới song song cùng tồn tại song song với nhau. Những thế giới này có thể được nhìn thấu thông qua tầng thế giới cao hơn là Meta-World và ở biển thủy tinh. Trong thế giới quan Higurashi no Naku Koro ni, Rika Furude có thể xem hết toàn bộ các thế giới khác nhau tại biển thủy tinh. Bernkastel cũng tới biển thủy tinh và quan sát những thế giới đó cũng như tìm ra sự thật trong chương End of the Golden Witch. Ngoài việc được sử dụng như một vật thể để theo dõi những thế giới khác nhau, Bernkastel cũng nói rằng cô có thể biến những gì hiện diện ở mảnh Kakera thành hiện thực và trong chương Twilight of the Golden Witch, nó còn được Lambdadelta sử dụng như một thiết bị di chuyển và cho phép các phù thủy du hành giống như cô để tham gia vào hoặc thoát ra khỏi trò chơi.