Персонажи
Сюжет
Аквариум Окинавы
Джордж и Шаннон наслаждаются свиданием в аквариуме. Джордж вспоминает о тех временах, когда завидовал таким парам. Шаннон очарована огромным аквариумом с рыбой, который она представляет себе как маленький мир, очень похожий на ее жизнь в Роккенджиме.
Ресторан Окинавы
Шаннон наблюдает за морем, отмечая, что каким бы синим оно здесь ни было, во время работы оно кажется ей серым. Джордж дразнит ее по поводу комментария. Он вспоминает, как его дразнили другие дети, и понимает, что ему нравится играть с эмоциями Шаннон, как это делали с ним другие. Пока они говорят о еде, Джордж спрашивает Шаннон, перестанет ли она любить его, если он растолстеет, и говорит ей, что в противном случае это было бы не так для него.
Пляж Окинавы
Шаннон признается, что беспокоится о том, что такой слуга, как она, не заслуживает романа с членом семьи Уширомия, и чувствует, что их отношения похожи на мечту. Джордж видит в отношениях неизбежный результат любви и усилий, но Шаннон настаивает, что это продукт настоящей магии. Она говорит ему, что он не понимает, и что Канон ей тоже не поверил. Джордж извиняется и решает ей поверить. Он лично просит, чтобы она перестала обращаться к нему с почтительным словом «-сама», пока они одни. Шаннон делится с ним своим настоящим именем: Сайо.
Святыня Роккенджимы
В разгар шторма неназванный человек прибывает на лодке к небольшому рифу рядом с Роккенджимой. Ведьма мучает его, шепча, что, если он не сделает этого шага вперед - продолжат жить той же неизменной жизнью. Она искушает его другой судьбой, той, в которой он могут познать любовь, единственный элемент, который означал мир, и чья потеря означала потерю мира. В повествовании говорится, что он не осознавал, что эти новые дни будут наполнены новым видом страданий.
Он подходит к алтарю и поднимает в нем маленькое духовное зеркало. В течение многих дней его добродетельная часть и та, которая была на стороне ведьмы, боролись, но теперь они пришли к решению. Чтобы что-то получить, он должны быть готов что-то потерять. Другого выхода не было. Он освободится от мебели и получит новые страдания, став человеком. Когда он разбивает зеркало, раздается раскат грома. Он кричит в небо, заявляя Беатриче, что сдержал свое обещание и что теперь настала ее очередь исполнить его желание.
Фоновая музыка
- Praise (Аквариум, пляж)
- Ride on (Титры персонажей)
- Врата лета [夏の扉] (Ресторан)
- Pass (Помощь магии)
- Когда плачут чайки/ver.A [うみねこのなく頃に] (Опенинг)