Wiki 07th Expansion
Advertisement


Higurashi - Le Sanglot des Cigales : (Higurashi no Naku Koro ni ひぐらしのく頃に, Le sanglot des cigales ~Cycle du Karma~) est une série de mangas faisant suite aux arcs originaux. Avec sa suite, Higurashi Meguri, ils servent de version alternative aux animes Higurashi: When They Cry - GOU et SOTSU.

Le 19 novembre 2022, la maison d'édition Yen Press annonce la publication anglaise de la série[1]. Elle est publiée sous la forme de 2 volumes doubles du 20 janvier au 17 octobre 2023.
Le 3 juillet 2024, la maison d'édition Meian annonce la publication française de la série[2]. Les 4 tomes sont publiées du 26 juillet 2024 au 15 janvier 2025.

Synopsis[]

Est-ce une malédiction ou le destin ? Défiez l'inévitable tragédie. Le nouvel animé Higurashi maintenant en manga !

Keiichi Maebara a déménagé dans le village de Hinamizawa, un village isolé dans les montagnes. Il était comblé par son annimé mais irremplaçable vie quotidienne entouré de ses amis. En apprenant les horribles meurtres de démembrement qui ont eu lieu par le passé et l'existence d'une malédiction qui s'est transmise au village, les soupçons s'accélèrent en raison de l'attitude peu naturelle de ses amis... La tragédie se répète. Est-il possible de vaincre la fatalité de la peur et de la suspicion et d'obtenir une "réponse" ? L'été 1983 commence.[3]

Chaque année, une personne meurt et une autre disparaît.
S'agit-il d'une coïncidence, d'un complot, ou bien d'une malédiction ?

Dans le village de Hinamizawa perdu au cœur des montagnes, Keiichi coule des jours heureux jusqu'à ce qu'il découvre l'existence d'une série de morts suspectes.
Ses camarades de classe se comportent de façon étrange et une malédiction plane au-dessus de Hinamizawa.
Dans ce village où les traditions ont la vie dure, un jeune garçon se retrouve mêlé à une tragédie tandis qu'une jeune fille affronte une nouvelle fois le destin.
La spirale infernale du mois de juin 1983 recommence.

De nouveaux chemins d'entremêlent, venez braver le destin une nouvelle fois !
Parviendront-ils à se faire confiance alors que la tragédie se répète ?
La saga culte d'horreur enfin en France !!
La malédiction perdure dans le village de Hinamizawa.
Déjoueront-ils le destin ?
La boule infernale recommence...[4]

Arcs narratifs[]

Titre original Traduction française (Meian) Traduction française (Wakanim) Traduction anglaise (Yen Press)
Onidamashi-hen
鬼騙し編
Tromper les démons Le faux démon Demon-Deceiving Arc
Watadamashi-hen
綿騙し編
TBD Le faux coton Cotton Deceiving Arc
Tataridamashi-hen
祟騙し編
TBD La fausse malédiction Curse Deceiving Arc
Nekodamashi-hen
猫騙し編
TBD Le faux chat Cat Deceiving Arc

Publication[]

Ce manga est prépublié sur le site Young Ace Up[5] et publié en japonais par la maison d'édition Kadokawa. Il est publié en français par la maison d'édition Meian et en anglais sous la forme de volume double par Yen Press

Tomes Chap. Titre Prépublication Publication japonaise Publication anglaise Publication française
1 1 Le faux démon 1 2 octobre 2020 4 novembre 2020 20 juin 2023 26 juillet 2024
2 Le faux démon 2 16 octobre 2020
3 Le faux démon 3 30 octobre 2020
2 4 Le faux coton 1-1 13 novembre 2020 4 février 2021
Le faux démon 1-2 27 novembre 2020
5 Le faux coton 2-1 11 décembre 2020
Le faux démon 2-2 25 décembre 2020
6 Le faux coton 3 8 janvier 2021
7 Le faux coton 4 22 janvier 2021
3 8 La fausse malédiction 1-1 5 février 2021 2 juillet 2021 17 octobre 2023 15 octobre 2024
La fausse malédiction 1-2 19 février 2021
9 La fausse malédiction 2-1 5 mars 2021
La fausse malédiction 2-2 19 mars 2021
10 La fausse malédiction 3-1 2 avril 2021
La fausse malédiction 3-2 16 avril 2021
11 La fausse malédiction 4-1 30 avril 2021
La fausse malédiction 4-2 14 mai 2021
4 12 La fausse malédiction 5-1 4 juin 2021 2 novembre 2021 15 janvier 2025
La fausse malédiction partie 5-2 18 juin 2021
13 Le faux chat 1-1 2 juillet 2021
Le faux chat 1-2 16 juillet 2021
14 Le faux chat 2-1 30 juillet 2021
Le faux chat 2-2 13 août 2021
15 Le faux chat 3-1 27 août 2021
Le faux chat 3-2 10 septembre 2021
Le faux chat 3-3 24 septembre 2021

Anthologie[]

Le 28 juin 2021 est sorti une anthologie officielle du manga Higurashi Gō : Higurashi no Naku Koro ni Gō Comic Anthology. Il s'agit de 9 petites histoires, chacune scénarisée et déssinée par un artiste différent.
La version anglaise de l'anthologie publiée par Yen Press est sortie le 21 novembre 2023.

Higurashi Gō anthologie

Couverture japonaise

Higurashi Gō anthologie En

Couverture anglaise


Galerie[]

Liens[]

Références[]

Advertisement